習近平(2012年11月15日就職中共總書記談話): 「我們的人民熱愛生活,期盼有更好的教育、更穩定的工作、更滿意的收入、更可靠的社會保障、更高水平的醫療衛生服務、更舒適的居住條件、更優美的環境,期盼著孩子們能成長得更好、工作得更好、生活得更好。人民對美好生活的向往,就是我們的奮鬥目標。」 Worldwatch: 日本人談正港台菜

2015年7月21日 星期二

日本人談正港台菜

「假台菜店的老闆被問到台灣總統的名字,竟回答「習近平」,讓人啞口無言。」

他的建議非常好
其實泰國菜確實是泰國政府大筆預算下成功行銷出來的

(好辣 在台灣變好貴的泰式料理 聽說泰國本地很便宜 越南料理也是)

下任蔡英文政府應該考慮採納這個點子

以後出國到日本韓國美國東南亞等地

就可以直接去掛有台菜料理的LOGO餐廳用餐

雖有一困難 中國山寨抄襲難以依國際法對抗

但可以類似LOGO品牌忠誠度

爭取民眾向心力
..................................................
talk.ltn自由廣場》日本人談正港台菜
◎ 宮城英二
日本所謂的「中華料理」,一般指在日本研發出來的中式料理,可說是一個獨立的菜系。另外,最近隨著日本各地定居的中國人暴增,出現了不少道地的中國料理店。但是中國人開的不少餐廳掛著「台灣料理」的招牌,混淆視聽,引起不少老饕們的不滿。

貴報最近也刊登《中國人在日本開台菜餐廳 被問台灣總統答案讓人傻眼》為題的新聞報導,假台菜店的老闆被問到台灣總統的名字,竟回答「習近平」,讓人啞口無言。

其實日本全國的「台灣料理店」當中,中國人開的居多。正港的台菜則是少之又少,對此,旅日台灣人和不少日本人也抱有擔憂。
也有類似的例子。日本國內的不少印度餐廳其實是由尼泊爾、巴基斯坦等國人開的。他們說沒人知道自己國家,所以不得不掛「印度料理」的看板。這是值得 同情的一件事。但我們沒人不知道中國,中國人反而假裝台灣人,真是令人不解。可能是因為日中官方關係陷入僵局之外,不少中國人的「不文明」行為引起日本人 的公憤,為了避免負面印象,借用「台灣」字眼。問題是,台灣的美好形象怎麼可以被冒用!
對普通的日本人而言,抵制這種山寨店也有難度。因為乍看之下,很多人不能辨識真假。因此本人對貴國政府有一個建議:
泰國國際貿易推廣局早在二○○六年,對海外的泰國餐廳開始官方認證。經過嚴格的篩選過程,榮獲認證的餐廳是絕對可信的。台灣政府也可以借鑒。
我希望貴國早日建立一個具有公信度的台菜餐廳認證,向海外推廣古早味。
(作者為在台日籍新聞工作者)

熱門文章

總網頁瀏覽量

搜尋此網誌